| 1. | National state aid to airline companies makes no sense whatsoever.
les aides publiques aux compagnies aériennes n' ont plus aucun sens. |
| 2. | The airline companies?
les compagnies aériennes? |
| 3. | We want to ensure that we retain competitive airline companies in europe.
nous voulons faire en sorte de conserver des compagnies aériennes compétitives en europe. |
| 4. | Has the story of the on-board meals of an airline company been adequately explained?
l'histoire de plateaux-repas d'une compagnie de navigation aérienne a-t-elle été élucidée ? |
| 5. | In italy , my country' s national airline company has contemplated recapitalisation.
en italie , le problème de la recapitalisation de la compagnie nationale se pose. |
| 6. | Cooperation should also be developed with other partners , such as airline companies.
il faut aussi développer la coopération avec d'autres partenaires , comme les compagnies aériennes. |
| 7. | Over the last nine years , 77 european airline companies have gone bankrupt.
au cours des dernières années , 77 compagnies aériennes européennes ont déposé leur bilan. |
| 8. | That is unacceptable to the airline companies and is dangerous for the citizens of europe.
c' est intenable pour les compagnies aériennes et dangereux pour les citoyens. |
| 9. | The problems of the airline companies will require a different solution , of course.
les problèmes des compagnies aériennes nécessiteront une solution d'un autre type , bien évidemment. |
| 10. | What is the latest on the development of those filter systems for airline companies?
où en sont les derniers développements sur ces systèmes de filtrage dans les compagnies aériennes? |
